).shogun durch
obwohl mir das japan/samurai setting eig garnicht zusagt, fand ich die serie wirklich gut. war mal ganz interessant diese kultur so zu erleben und die story war auch gut geschrieben. bzgl. den vielen native speaking japanisch segmenten bin ich mir noch unsicher, wie ich das finde - einerseits mega nervig dann ständig untertitel zu lesen wenn sie nicht englisch sprechen (und gefühlt waren rnd. 3/4 der dialoge auf japanisch), andererseits tut das der atmosphäre einfach richtig gut und wäre unauthentisch auf englisch (war bei narcos ähnlich, wobei spanisch verstehe ich zumindest noch die hälfte, was halt aus den schuljahren noch so übrig geblieben ist
). werde jedenfalls dranbleiben für die weiteren staffeln (wobei ich finde, das man es auch bei einer staffel gut belassen hätte können, war eigentlich ein schöner abschluss). 7/10.
